Carlos Gamerro
English

Carlos Gamerro


Carlos Gamerro was born in Buenos Aires in 1962. He has studied and taught Literature at Buenos Aires University (UBA) and teaches at present at the Universidad de San Andrés and at the MALBA. In 2007 he was Visiting Fellow at Cambridge University and in 2008 he participated in the International Writers Workshop (Iowa).

His publications include the novels Las Islas (Simurg, 1998; Norma, 2007), El sueño del señor juez (Sudamericana, 2000; Página 12, 2005; 27 letras, 2008), El secreto y las voces (Norma, 2002 and 2008), La aventura de los bustos de Eva (Norma, 2004 and 2009; Belacqua, 2006) and Un yuppie en la columna del Che Guevara (Edhasa, 2011); the book of short stories El libro de los afectos raros (Norma, 2005) and the books of essays Harold Bloom y el canon literario (Campo de ideas, 2003) El nacimiento de la literatura argentina y otros ensayos (Norma, 2006), Ulises. Claves de lectura (Norma, 2008) and Ficciones barrocas. Una lectura de Borges, Bioy Casares, Silvina Ocampo, Cortázar, Onetti y Felisberto Hernández (Eterna cadencia, 2010). In collaboration with Rubén Mira he has scripted the film Tres de Corazones (2007) directed by Sergio Renán. His translations into Spanish include Graham Greene’s A World of One’s Own, W.H. Auden’s The Dyer’s Hand, Harold Bloom’s Poetry and Repression and William Shakespeare’s Henry VIII and Hamlet. He has also authored the play Las Islas (Teatro Alvear, Buenos Aires, 2011, directed by Alejandro Tantanian).


Carlos Gamerro at the Edinburgh World Writer’s Conference 2012: http://www.edinburghworldwritersconference.org/

The Islands by Carlos Gamerro. Translated by Ian Barnett. And Other Stories, London, 2012.

Rod Jackman in The Philadelphia Review of Books: http://philadelphiareviewofbooks.com/tag/carlos-gamerro/

Jeff Alford in About.com: http://contemporarylit.about.com/od/fiction/fr/The-Islands-Gamerro.htm

Mark P. Williams in Scoop Review of Books: http://books.scoop.co.nz/2013/01/28/reflections-and-returns/

Martin Schifino in The Independent: http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-islands-by-carlos-gamerro-trans-ian-barnett-in-collaboration-with-the-author-7827523.html

Tom Bunstead in The Independent: http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-islands-by-carlos-gamerro-trs-ian-barnett-7791201.html

Matthew Crockatt in The Huffington Post. http://www.huffingtonpost.co.uk/matthew-crockatt/the-islands-by-carlos-gam_b_1523670.html

Steve Himmer in Necessary Fiction. http://necessaryfiction.com/reviews/TheIslandsbyCarlosGamerrotransIanBarnett

Bella Whittington in Litro Magazine: http://www.litro.co.uk/2012/10/novel-the-islands-by-carlos-gamerro/

Jonathan Blitzer in The Nation. http://www.thenation.com/article/172071/no-man-island-fiction-trauma-war

Tom Hennigan in The Dublin Review of Books. http://drb.ie/essays/island-sickness

Anthony Cummins in The Observer: http://www.guardian.co.uk/books/2012/aug/19/the-islands-carlos-camerro-review

Nick Caistor in The Guardian: http://www.guardian.co.uk/books/2012/jul/19/the-islands-carlos-gamerro-review?newsfeed=true

Michael Sopp in The Literateur. http://literateur.com/the-islands-by-carlos-gamerro/

Lorna Scott Fox in The Times Literary Supplement: http://www.the-tls.co.uk/tls/public/tlssearch.do?querystring=gamerro§ionId=13175&p=tls

Ben Bollig: “Carlos Gamerro’s historical fiction reveals stories of facts once hidden”. The Guardian: http://www.guardian.co.uk/books/2012/jul/10/carlos-gamerro-open-secret-islands

Carlos Gamerro on his novel The Islands. Interview by Bella Whittington. Litro Magazine. http://www.litro.co.uk/2012/11/carlos-gamerro-interview/

Carlos Gamerro interviewed by Richard Lea. The Guardian Books Podcast (go to minute 15): http://www.guardian.co.uk/books/audio/2012/aug/25/afghanistan-sharia-falkland-islands-podcast

Carlos Gamerro interviewed by Charlotte Higgins. The Guardian: http://www.guardian.co.uk/books/2012/aug/22/falklands-war-novel-argentinian-edinburgh?INTCMP=SRCH

Carlos Gamerro interviewed by Anna Aslanyan. 3AM magazine. http://www.3ammagazine.com/3am/labels-that-wouldnt-stick/

Carlos Gamerro on BBC Radio 3:

1. The Strand: http://www.bbc.co.uk/programmes/p002vsn3

2. Nightwaves: (go to minute 27) http://www.bbc.co.uk/programmes/b006tp43

3. The Strand: “Read my country” (Arlt, Puig, Saer: go to minute 5:30): http://www.bbc.co.uk/programmes/p00w7pzh

4. Malvinas Madness: http://www.bbc.co.uk/programmes/b01jql7r

Review by Maya Jaggi: Fiction From Argentina: The Price of Love. The Economist, Nov 26th 2011: http://www.economist.com/node/21540214

An Open Secret by Carlos Gamerro. Translated by Ian Barnett. Pushkin Press, London, 2011. http://www.pushkinpress.com/engine/shop/brand/Carlos+GAMERRO

The Islands by Carlos Gamerro. And Other Stories Press. Publication date: June 2012. http://www.andotherstories.org/carlos-gamerro/

“Lost in the City”. From the ‘Writing In and Beyond the City’ symposium, comes this essay written by Carlos Gamerro in English. “Lost in the City” ranges from the difference between magical realism and the Argentine fantastic and how Brazilian slums are different to Argentine ones, to writers’ changing strategies to understanding the city (the flaneur, the detective) and how lifts have stopped blocks of flats being literary microcosms of society. He also touches on the different strategies of mapping and invention that he employed in El secreto y las voces (An Open Secret) and La Aventura de los bustos de Eva (The Adventure of the Busts of Eva Perón). http://iwp.uiowa.edu/projects/SoukUkaz/2009articles/Gamerro_LostinCity.pdf

Carlos Gamerro: Excerpts from The Adventure of the Busts of Eva Perón and Las Islas. http://iwp.uiowa.edu/writers/archive/2008works/Gamerro_carlossample.pdf